ブログ

May 15, 2023

Dell EqualLogic PS6110XS レビュー

Dell EqualLogic PS6110XS è una SAN a 24 bay che libera capacità di storage.

Dell EqualLogic PS6110XS は、17 台の 2.5 インチ SFF 600GB 10K RPM SAS HDD と 7 台の 2.5 インチ 400GB SSD からストレージ容量とパフォーマンスを引き出し、それぞれ 4GB のメモリを備えたデュアル ストレージ コントローラを備えた 24 ベイ SAN です。 Dell EqualLogic ファミリの他の製品と同様、PS6110XS は、高度な機能と使いやすさの両方に対するデルの大きな取り組みを反映しています。 PS6110XS の使いやすさと管理のしやすさは、空きストレージ間でのデータ移行を可能にする自動ロード バランシングや、使用量に基づいて SSD と HDD の間でデータを階層化するインテリジェントなデータ プーリングなど、いくつかの重要な機能によって際立っています。

Dell EqualLogic PS6110XS は、17 台の 2.5 インチ SFF 600GB 10K RPM SAS HDD と 7 台の 2.5 インチ 400GB SSD からストレージ容量とパフォーマンスを引き出し、それぞれ 4GB のメモリを備えたデュアル ストレージ コントローラを備えた 24 ベイ SAN です。 Dell EqualLogic ファミリの他の製品と同様、PS6110XS は、高度な機能と使いやすさの両方に対するデルの大きな取り組みを反映しています。 PS6110XS の使いやすさと管理のしやすさは、空きストレージ間でのデータ移行を可能にする自動ロード バランシングや、使用量に基づいて SSD と HDD の間でデータを階層化するインテリジェントなデータ プーリングなど、いくつかの重要な機能によって際立っています。

Dell PS6110 ファミリは、いくつかの構成で利用できます。 2.5 インチ HDD と LFF 3.5 インチ HDD を備えた PS6110 システムがあります。 当社独自の PS6110XS ユニットにより、17 台のホットプラグ対応 2.5 インチ 10K SAS HDD と 7 台のホットプラグ対応 SSD を組み合わせたハイブリッド アレイ構成が可能になります。 PS6110XS の各コントローラーは、RJ-45 接続を備えた 10GBase-T と、ファイバーおよび Twinax 用の 10GbE SFP+ ポートを備えています。 各制御モジュールには、管理用に独自のイーサネット ポートとシリアル ポートが組み込まれているほか、データ保護のためにデルの「キャッシュ トゥ フラッシュ」機能が実装されています。

今年の初めに、私たちは Dell の EqualLogic ラボを訪問し、PS6110XS の動作を初めて見るとともに、EqualLogic ファミリの他の製品も見る機会がありました。 EqualLogic PS シリーズ アレイは、グループ内で最大 16 個のピア アレイをサポートできる仮想化アーキテクチャを確立する共通ファームウェアを利用します。 エントリーレベルの EqualLogic PS4110 は、PS6110 アレイと統合できる 2.5 インチまたは 3.5 インチ構成で出荷されます。 PS-M4110 は、PowerEdge M1000e ブレード シャーシ用に設計されたブレード アレイで、14 台のドライブとデュアル コントローラーを提供します。 FS7600/FS7610 コントローラーは、統合された NAS 機能をファミリーに追加します。

EqualLogic ファミリを市場で入手可能な他のソリューションと区別する最も重要な機能は、スケールアウト機能です。 デルの EqualLogic 部門は、全体の容量の拡大に合わせてパフォーマンスを直線的に拡大することを目指したストレージ デバイス ファミリを設計しました。 言い換えれば、EqualLogic スケールアウト テクノロジは、単にストレージ容量のスケールアップを提供するのではなく、同等のパフォーマンス向上を実現できる追加のメモリとコントローラのアップグレード パスを作成します。

もちろん、EqualLogic ファミリ全体は単なるハードウェア以上のものです。 1 つは、同社のソフトウェア製品では、VAAI、VASA、SRM などの VMware との緊密な統合が可能です。 デルには、最も堅牢な Linux ホスト統合ツール (HIT) も含まれています。 さらに、EqualLogic HIT は Microsoft 環境および主要な Microsoft アプリケーションと連携し、さまざまな環境においてプラットフォームの柔軟性を高めます。 EqualLogic プラットフォームは、環境に関係なく、レプリケーション、シン プロビジョニング、スナップショット、クローンなどのより高度な機能を含む、すべての主要なストレージ機能に直感的にアクセスして簡単に操作できるように設計されています。

統合ツールに加えて、Dell EqualLogic は SAN HQ 経由で監視および診断ツールも提供します。これにより、ストレージ管理者はアレイがその時点で何を行っているかを詳細に確認できます。 問題が発生した場合は、SAN HQ ログをデルのテクニカル サポートと共有することもできるため、デルは構成の問題をより迅速に診断できます。 多くの場合、ストレージはパフォーマンスが重要であり、それはここでも重要ですが、Dell EqualLogic プラットフォームは使いやすさについても強力な主張を行っています。 プラットフォームを「設定したらあとは忘れる」にできるだけ近づけます。

Dell EqualLogic PS6110XS の仕様

設計と構築

Dell EqualLogic PS6110XS は、同様のフロント ベゼル設計とドライブ ベイ構成を利用して、既存の Dell PowerEdge を搭載したデータセンターに溶け込むように設計されています。 とはいえ、ベゼルを外したままにしておくと、光沢のある金属製のドライブ トレイが非常に目立ちます。 PS6110XS は、前面に 24 個の 2.5 インチ SSD/HDD ドライブ ベイを搭載しており、それぞれに個別にラベルが付けられているため、ユーザーはどれが SSD でどれが従来の HDD であるかを認識できます。ローカル管理の観点から見ると、シャーシの前面は非常に基本的なもので、ゴー/ノーを提供します。 go LED は、電源、ネットワーク接続、およびアレイ エラーの現在のステータスを表示します。多くのエンタープライズ ストレージ プラットフォームと同様、電源が接続されているときは電源が常にオンになり、個別のシャーシのオン/オフ ボタンはありません。プラットフォームの保守を容易にするために、右側のタブには Dell Express Service コードが記載されたステッカーが含まれているため、シャーシの上部または背面にあるコードを読まなくても、サポートへの電話が簡単になります。

PS6110XS の背面には 2 つのコントローラー モジュールが収納されており、それぞれに独立したネットワーク接続と帯域外管理アクセスが組み込まれています。 このシャーシには、使用中に負荷分散を行う 2 つの独立した電源も搭載されており、PSU に障害が発生した場合には個別にアレイに完全に電力を供給できます。

EqualLogic PS6110XS 導入では、アクティブ/パッシブ構成で動作するように設計されたデュアル ストレージ コントローラーを使用します。 最初のコントローラーが使用されている場合、2 番目のコントローラーはパッシブ動作モードのままで、垂直ポート フェイルオーバーが発生するまでイーサネット ポートは電気的に非アクティブになり、アクティビティ LED は消灯します。 10GbE ユニットのネットワーク接続にも同様のことが当てはまります。つまり、各コントローラーには Twinax ポートと 10Gbase-T ポートが 1 つずつありますが、単一コントローラー上では常に 1 つのみがアクティブになります。 Twinax 接続と 10Gbase-t 接続の両方が存在する場合、Twinax 側の優先順位が高く、最初に接続されます。

デルは、EqualLogic PS6110XS のシャーシとコントローラの設計に優れた仕事をし、保守を容易にし、冷却に細心の注意を払いました。 コントローラーを取り外すと、ホットスワップ コンポーネントの接続にケーブルをほとんど使用せず、代わりに回路基板に直接取り付けられたクイック接続フィッティングを使用するレイアウトが表示されます。 これにより、コンポーネント間のエアフローを妨げる余分なワイヤがなくなり、両方の冷却が向上します。また、内部電源ケーブルやデータ ケーブルの欠落を心配することなくロード モジュールをスロットに挿入できることを意味します。

管理

Dell によると、EqualLogic アレイ ユーザーの約 89% が仮想化環境で作業しています。 Dell EqualLogic ファミリは、Microsoft、Linux、および VMware のアプリケーションおよびプラットフォームと統合し、スナップショットとレプリケーションの自動管理を提供します。 PS6110XS は、VMware との完全な VAAI 統合を特徴としており、これは VMware 環境を使用するクライアントにとって重要な利点です。一方、VMware 認定は、ストレージ デバイスが LUN 経由で VMware にストレージ サービスを提供できることのみを保証します。統合とは、EqualLogic 管理ツールが vCenter から直接利用できることを意味します。 デルはまた、管理者がアレイのセットアップと特定のプラットフォームへの統合に費やす時間を削減するために多大な努力を払っています。 VMware などの環境では、これらのツールとスクリプトはレビュー プロセス全体を通じて非常に貴重でした。

特定のストレージ プラットフォームを仮想化環境に統合する場合、そのプロセスに役立つ提案を提供するホワイトペーパーが不足することはありません。 これらは優れた参照ポイントですが、ストレージ プラットフォームを接続するための準備作業は管理者が行う必要があります。 EqualLogic チームはさらに一歩進んで、環境から属性 (ユーザー名、パスワード、NIC 名、IP アドレスなど) を取得し、接続をシームレスに処理するスクリプトを提供します。 複数の VMware ホストにわたって MPIO 設定を利用する環境の場合、これらのツールを使用すると、環境内でアレイを適切に構成するために必要な時間が大幅に短縮されます。 以下は、iSCSI vSwitch を作成し、アレイへの利用可能な接続全体で MPIO をアクティブにするために必要な 2 行のコードの例です。

Dell Virtual Storage Manager 3.5 (VSM) は VMware vCenter プラグインとして動作し、管理者が複数の EqualLogic グループの管理を含む、EqualLogic がサポートする仮想環境を集中コンソールから管理できるようにします。 VSM 3.5 には、データストアの作成、サイズ変更、削除を行うための Dell の Datastores Manager に加え、ハイパーバイザーと整合性のあるスナップショット、クローン、レプリカを作成するための VSM スマート コピーとレプリケーション、および VMware View 環境内でシン クローン作成を行うための VDI ツールが組み込まれています。

EqualLogic PS6110XS は、個々のアレイと、多数のアレイが配置された大規模なプールの両方に包括的な管理 WebGUI を提供します。 このアウトオブバンド インターフェイスは、すぐにオンラインになり、ネットワーク IP アドレスと管理者ユーザーの資格情報を設定するセットアップ ユーティリティによって検出されます。 セットアップが完了すると、WebGUI を使用して、LUN の作成、権限の調整、スナップショットの開始、レプリケーション パートナーの作成からプラットフォーム上のソフトウェアの更新に至るまで、各アレイのあらゆる側面を管理できるようになります。 デルの外部 SAN 本社 (SAN HQ) を優先して取り除かれた欠落している項目の 1 つは、パフォーマンス データです。

Dell EqualLogic SAN本部 (SAN HQ) は、EqualLogic PS アレイの複数のグループにわたるパフォーマンス、容量、およびアラートに関する情報を集約する外部監視およびレポート ツールです。 強化されたサポートを提供するために、EqualLogic ファミリは、SAN HQ SupportAssist 経由で管理情報と診断情報を Dell に自動的に送信するように構成できます。 私たちのテスト環境では、SAN HQ は、ベンチマーク中にディスク アクティビティを監視して、LUN がフラッシュで階層化されていることを確認したり、ベンチマークが低レベルでキャプチャしない方法で遅延を監視したりするもう 1 つの貴重なツールでした。

Dell EqualLogic には、ユーザーがポイント イン タイムでデータを保護したり、災害復旧のための LAN および WAN ネットワーク全体の同期レプリケーションを支援したりする機能が満載されており、個々の PS アレイの障害またはストレージ プール全体の両方をサポートできます。 デルはまた、VMware スナップショット テクノロジーと連携して、アレイ自体に組み込まれたインテリジェントなスナップショット テクノロジーに加えて個々の VM を保護し、両方の長所を提供します。 仮想環境向けのスケーラブルで自動化されたデータ保護システム。

テストの背景

StorageReview Enterprise Test Lab を使用すると、IT 管理者が実際のデータセンターやフィールドの展開で遭遇するものと同等のテスト環境を確立することにより、エンタープライズ ストレージ デバイスの適切かつ公平なベンチマークを提供できます。 エンタープライズ テスト ラボには、レビュー中にストレージ デバイスのパフォーマンスを正確に反映する実際の構成を設計するために、さまざまなサーバー、ネットワーキング、電源調整、その他のインフラストラクチャが組み込まれています。

ストレージ管理者や機器の調達責任者が、公開された結果が達成された条件を公平に評価できるように、ラボ環境とテスト プロトコルに関する詳細をレビューに組み込みます。 私たちのレビューは、私たちがテストしている機器のメーカーによって費用が支払われたり、監督されたりすることはありません。 StorageReview Enterprise Test Lab の詳細とそのネットワーク機能の概要については、それぞれのページを参照してください。

Dell EqualLogic PS6110XS のパフォーマンスを公正に評価するために、PS6110XS がネットワークではなく I/O ボトルネックになるように環境を構築しました。 このレビューでは、Mellanox ConnectX-3 PCIe アダプターを介した接続を備えた、Mellanox SX1036 10/40Gb イーサネット スイッチと組み合わせたデュアル Lenovo ThinkServer RD630 を使用しています。

レノボ ThinkServer RD630

Mellanox SX1036 10/40Gb イーサネット スイッチおよびハードウェア

アプリケーションのパフォーマンス分析

エンタープライズ市場では、製品が紙の上でどのようにパフォーマンスを発揮するかということと、実稼働環境でどのようにパフォーマンスを発揮するかの間には大きな違いがあります。 当社は、大規模システムのコンポーネントとしてストレージを評価することの重要性、最も重要なのは、主要なエンタープライズ アプリケーションと対話する際のストレージの応答性を評価することの重要性を理解しています。 この目的のために、私たちはアプリケーション テストを展開しました。 このレビューでは、VMware VMmark 仮想化ベンチマークを紹介します。

VMware VMmark 2.5.1 ベンチマークは、メールサーバー、Web 2.0、データベース、その他のアクティビティなどの一般的なワークロードを実行する VM を含む、設定された数のタイルを実行することによって、特定のハードウェア プラットフォームのパフォーマンスを測定します。 私たちのテスト環境では、ネットワーキングとコンピューティング ハードウェアを静的に保ち、さまざまなストレージ アレイを交換することで、仮想化インフラストラクチャにおけるストレージの効果を測定できるベンチマークに変えました。

VMmark 2.5.1 の高い I/O 負荷 (1 タイルあたり約 2,500 IOPS) を考慮すると、共有ストレージがフラッシュ層内に収まる限り、EqualLogic PS6110XS は負荷の下でも十分に拡張できました。 PS6110XS では 4 タイル (1,600 GB のプロビジョニングされたストレージ) までスケールアップできましたが、6 タイル (2,300 GB のプロビジョニングされたストレージ) はフラッシュに完全に収まる量を超えました。 SAN HQ をバックグラウンドで実行した場合、4 タイルで 30/70 の読み取り/書き込みスプレッドで平均転送サイズ 20KB で約 7,100 IOPS、2 タイルで 4,500 IOPS、1 タイルで 2,500 IOPS を測定しました。 SSD の内部負荷は、個々の SSD で QD6 でピークに達し、4 タイルの HDD では QD25 ～ 30 でピークに達しましたが、1 タイルでは SSD が QD6、HDD が QD5 でした。

エンタープライズ総合ワークロード分析

当社のエンタープライズ ストレージ ベンチマーク プロセスでは、各デバイスを同じワークロードで定常状態に事前調整し、スレッドあたり 16 の未処理のキューを備えた 16 スレッドの高負荷下でデバイスをテストし、その後複数のスレッド/キューの深さで設定された間隔でテストします。プロファイルを使用して、軽い使用状況でも頻繁な使用状況でもパフォーマンスを示します。 また、Dell EqualLogic PS6110XS を使用して、ハイブリッド アレイを搭載したデルの 2 つのバージョンの SSD のパフォーマンスも測定しました。1 つはレビュー システムに付属していたオリジナルのセット、もう 1 つは最近新しいシステムに付属しており、最近更新されたセットです。

プレコンディショニングおよび一次定常状態テスト:

当社のエンタープライズ合成ワークロード分析には、実際のタスクに基づいた 4 つのプロファイルが含まれています。 これらのプロファイルは、過去のベンチマークや、最大 4K の読み取り/書き込み速度やエンタープライズ システムで一般的に使用される 8K 70/30 などの広く公開されている値との比較を容易にするために開発されました。

最初のエンタープライズ ワークロードでは、主な結果を取得するために、100% の書き込みアクティビティと 100% の読み取りアクティビティでランダムな 4K パフォーマンスの長いサンプルを測定しました。 6 時間のプレコンディショニング期間中に、測定していたデータが SSD 上で完全に階層化され、アレイから最適なパフォーマンスが示されていることを確認しました。 これには、2 つのサーバーに分割された 8 つの 50GB LUN が含まれていました。 PS6110XS を定常状態に置き、読み取り 37,171 IOPS、書き込み 8,605 IOPS でピーク ランダム 4K スループットを測定しました。

実効キューの深さが 512 (サーバーあたり 256QD) の重い場合、EqualLogic PS6110XS の平均レイテンシーは、両方のサーバーからの合計読み取り 13.77 ミリ秒、書き込み 59.48 ミリ秒を測定しました。

負荷の高い 4K ランダム読み取りおよび書き込みテストでピーク応答時間を測定したところ、EqualLogic PS6110XS は良好な動作を維持し、両方のテスト サーバー間の最大遅延は読み取り 135 ～ 302 ミリ秒、書き込み 287 ～ 349 ミリ秒でした。

レイテンシの一貫性に焦点を切り替え、標準偏差の低下という点で、元の SSD から新しい SSD に移行することで大きな改善が見られることに気付きました。 読み取りレイテンシが大幅に改善され、書き込みレイテンシも大幅に向上しました。

100% 4K 書き込みテストで実行した固定の 16 スレッド、16 キューの最大ワークロードと比較して、混合ワークロード プロファイルは、幅広いスレッド/キューの組み合わせにわたってパフォーマンスを拡張します。 これらのテストでは、ワークロード強度を 2 スレッドと 2 キューから最大 16 スレッドと 16 キューまで広げます。 拡張 8k 70/30 テストでは、2T/2Q で合計 9,219 IOPS から 16T/16Q で 15,408 IOPS までスケーリングする EqualLogic PS6110XS のパフォーマンスを測定しました。 これは、2T/2Q で 7,184 IOPS から 16T/16Q で 13,591 IOPS まで拡張された古いスタイルの SSD からパフォーマンスが大幅に向上しました。

8,000 70/30 の平均応答時間を評価すると、Dell EqualLogic PS6110XS の遅延は 2T/2Q (両サーバーを合わせた QD8 有効) で合計 0.86 ミリ秒を測定し、16T/16Q (QD512 有効) で 33.215 ミリ秒までスケールアップされました。 これは、2T/2Q で 1.105ms から 16T/16Q で 37.655ms まで拡張された古い SSD と比較したものです。

EqualLogic PS6110XS に搭載されている古い SSD と新しい SSD のピーク応答時間を比較すると、古い SSD で 766 ms、新しい SSD で 2,180 ms を測定した 2 つのスパイクを除いて、両方とも 115 ～ 250 ミリ秒の間でほぼ同様でした。 QD32-64 (EQD64-128) の範囲。

どちらの SSD タイプでも、メイン テストのサンプリング時間で 2 つの大きな応答時間のスパイクがありましたが、レイテンシーの一貫性に視点を切り替えると、PS6110XS がより高いキュー深さの範囲に負荷がかかっても平静を保っているというより良い状況がわかりました。 最高の組み合わせ負荷では、新しい SSD タイプは古いスタイルの SSD よりも低い標準偏差を提供できました。

結論

Dell EqualLogic PS6110XS システムには、ハイブリッド アレイに 24 台のドライブが搭載されており、RAID 構成に応じて最大 13 TB になります。 当社のレビュー ユニットには、17 台の 600GB SFF SAS ハード ドライブと 7 台の 400GB エンタープライズ グレード SAS SSD が搭載されており、冗長性のためにデュアル ストレージ コントローラーを利用できます。 PS6110XS を含む EqualLogic ファミリを他の同様のストレージ製品と区別する主な特徴は、スケールアウト機能、使いやすさ、展開の容易さです。 これらの「容易な」機能はいずれも、自動階層化と負荷管理を含む自動データ管理ほど明白で有益なものはありません。 もちろん、EqualLogic ソフトウェア製品も非常に詳細に提供されており、デルは、仮想化環境および Linux 環境向けの統合ツールや、一般的な Microsoft ソフトウェア パッケージ向けの特定のプラグインを提供しています。

SMB/ミッドマーケットのストレージ市場全体を見る場合、EqualLogic ファミリは、大容量の NAS および JBOD ソリューションを提供する小規模なプレーヤーや新興企業と価格で競争するように設計されていないことを理解することが重要です。 管理者が JBOD アレイを追加してスケールアップ容量を提供できるストレージ システムを設計するのは比較的簡単です。 EqualLogic は、メモリと処理を複数のアレイにわたってスケールアウトすることで、同等のパフォーマンスの向上を実現する多用途性を提供します。 Dell EqualLogic は、ピア スケーリング モデルと自動階層化機能を使用する顧客のサポートにも重点を置いています。 これにより、世代アップグレードを通じてストレージ アレイが引き続き使用され、最前線のストレージとして機能できなくなった場合、SAN 管理者は競合プラットフォームからのアレイの廃止を余儀なくされることがよくあります。 これは、ストレージ設計者や管理者にとって、容量要件の増大が唯一の確実な条件の 1 つである時代において、非常に有望なアプローチです。

結局のところ、使いやすいだけでは企業では十分ではありません。 アレイは、確実に発生する多様で不規則なワークロードをサポートできなければなりません。 このようなハイブリッド アレイを見ると、フラッシュが効率的に使用され、ワー​​クロードが適切に高速化されていることを明確に示すことができます。 これには、デルが見事に的中したいくつかの要素が必要ですが、IOPS/ドルの可能性を最大化するという目標において、かなりの数のハイブリッド アレイ ベンダーが完全に見逃している領域です。 EqualLogic PS6110XS は、2TB RAID6 プールに 7 台の 400GB SSD、9TB RAID6 プールに 17 台の 600GB 10K SAS HDD を組み合わせています。 RAID オーバーヘッドを考慮すると、PS6110XS の HDD/フラッシュ比は 4.5:1 になります。これに対し、市場の一部のハイブリッド プラットフォームでは最高で 10:1、最低でも 30:1 になります。 PS6110XS により、デルはフラッシュ内に収まらないデータの I/O クリフを下げることを目指しています。 多くのハイブリッド ソリューションが提供する SSD から 7K HDD に比べて、SSD から 10K HDD に変わります。 Dell EqualLogic PS6110XS は、大規模な集中的な仮想化ワークロードに対してはるかにバランスが取れています。これは、1.6 TB の I/O 集中型ストレージでピークに達した VMmark テストで示されました。 欠点は初期費用がかかることですが、長期的には、需要が増大しても SSD をアップグレードしたり、より大きなもののためにプラットフォームを破棄したりする必要はありません。 ある時点では、GB または IOP あたりの最安ではなく、深刻なストレージ ニーズに対応する適切なソリューションを購入することが重要です。

長所

短所

結論

Dell EqualLogic PS6110XS は多用途で管理が容易で、複数世代のストレージ テクノロジを通じて使用できるように設計されています。 柔軟なストレージを必要とし、ホスト統合ツールを介してデルの幅広いアプリケーションと OS サポートを利用できる中小企業および中堅市場の購入者にとって、PS6110XS は業界をリードするソリューションです。

Dell EqualLogic PS6110XS 製品ページ

このレビューについて話し合う